strip

　　韓國總統樸槿惠29日在青瓦臺主持召開國務會議時就沉船事件向遇難者家屬正式道歉。（來源：韓聯社）
　　中國日報網4月29日電（信蓮） 據韓國媒體報道，韓國總統樸槿惠29日在青瓦臺主持召開國務會議時就沉船事件表示，政府在事前預防和事後處理方面存在不足，讓遇難者家屬和國民非常痛心，她對此表示深深的歉意。這是樸槿惠在事故發生14天之後首次公開道歉。另據最新消息，截至目前，這起事故已造成205人遇難，97人失蹤。
　　樸槿惠對遇難者表示哀悼，向遇難者家屬和朋友致以慰問。她說，許多年輕的學生由此結束了短暫的一生，給他們的父母留下了永遠無法抹去的傷痛，她為此感到非常痛心。
　　樸槿惠說，韓國社會積弊成習，政府未能及時矯正，最終釀成慘劇。她在執政初期本應採取更強力的措施以消除社會惡習，如今感到十分遺憾。
　　樸槿惠還說，內閣全體成員會以此為鑒，從原點出發，重新打造韓國的社會安全體系，制定國民安全對策，恢復國民對政府的信任。為此，政府將新設國家安全處，由總理室直接管轄並協調各部門之間的工作，以確保在發生特別重大事故時政府可以有條不紊地開展指揮工作。
　　樸槿惠指出，本次沉船事件暴露出很多制度上的問題，由於部分政府監督機構的公務員在退休之後擔任海運公司的要職，政府和公司之間形成了一種紐帶關係，因此對海運行業的監督工作出現了漏洞。今後政府將改革公務員人事管理制度，進一步打擊官商勾結、以公謀私的違法行為。
　　另外，樸槿惠當天上午前往安設在京畿道安山市花郞公園的沉船遇難者集體焚香所，進行了弔唁。她在遇難者的牌位前獻花並默哀，青瓦臺秘書室室長金淇春、政務首席秘書樸晙雨等人士隨行。
　　本月16日上午，韓國載有476人的“歲月號”客輪在全羅南道珍島郡海域發生沉船事故。乘客中包括325名前往濟州島修學旅行的京畿道安山市檀園高中的學生和14名教師等。截至目前，這起事故造成205人遇難，97人失蹤。
　　（編輯：王菁）
　　（原標題：樸槿惠就沉船事故向國民道歉 遇難人數已超200 - 中文國際 - 中國日報網）